Blackmoor Estate's famous Apple Tasting Day.

Хотя это довольно далеко от нас (около 130 km), и дорога увела нас в английские проселки, но осенний день подарил нам хорошую погоду и непринужденную атмосферу яблочной ярмарки.
Яблоки, много яблок!
Ходили и пробовали на вкус...выбирали - покупали.
Помимо разных сортов яблок, традиционных английских как Cox's Orange Pippin и новых, как Junami, мы даже купили саженцы айвы и сливы.

Take a stroll around Dorset.

Cattistock is a village in west Dorset, England, sited in the upper reaches of the Frome Valley eight miles north west of Dorchester. The village has a population of 440 (2002).

Cattistock - одна из деревень на западе Дорсет (Dorset), Англия, расположена в верховьях долины Фром (Frome Valley) в восьми милях к северо-западу от Дорчестер (Dorchester).

Деревня с населением 440 (2002).

A walk round Kingston Lacy garden on weekend.

... "the bucket list". Bradford-on-Avon.

The narrowboat trip from Bradford on Avon to Hilperton and back on the Kennet and Avon Canal.
The medieval town of Bradford on Avon, just an hour from Hilperton.

Наш речной круиз на барже по Кеннет и Эйвон Канал (Kennet and Avon Canal) от Брэдфорд-на-Эйвоне (Bradford on Avon) до Хилпертон (Hilperton) и обратно.

Вот такой он "narrow boat"...баржа.

С огородом, солнечными батареями, с дымком из трубы и любовно расписанными ставнями.

Жизнь на борту и за бортом.

Мы были здесь в прошлом году...
1 Мая! (смотреть)
Но не на барже.

My Perfect Weekend.

"Однажды с самого утра появилось солнце.

Сначала оно осветило только верхушки деревьев,
потом позолотило кусты и траву, потом утренний туман растаял..." *

Wareham River Cruise.

Lords Ladies and Peasants- Лорды, Дамы и крестьяне.
OAPs, Old sops and wrinkleys.
Urchins & Brats

(The british sense of humour...dry humour.)
Британское чувство юмора ... "сухой" юмор.
OAPs -'old age pensioner' - "пенсионер по старости"
- old sops and wrinkleys
- sops - A thing of little or no value - Не представляющий большой ценности.
- wrinkleys - морщинистый - старый
- urchins- Street children, homeless children who live on the street - Беспризорники
- brats- сорванцы

* Ежик в тумане.

Pictures of a perfect English day.

...красоты английских пейзажей или "всяк кулик своё болото хвалит", что в переводе означает "каждый человек считает правильным то, к чему он привык".

Is the English countryside the most beautiful?
Or... 'Every sandpiper praises his own swamp.'
Today we spend exploring the English Countryside.
And I love it!
The "view to die for"...kilometres of undulating hills and meadows.
The sense of comfort that can be gained from the English countryside is a wonder to behold.
...truly the green and pleasant land.

It’s been a pretty gloomy December all in all.
...here’s something to cheer you up.

У снега короткий век...исчез без следа.

Dorset. View of Corfe Castle from Kingston.

New Forest. Наш выходной день.

Нью-Форест (англ. New Forest) - что это такое? Читать - здесь.

Ну а осень...о ней Пушкин уже все написал...- очей очарованье!

A sunny weekend.

We drove around the coast, stopping at our usual spots. Enjoy your day, have a nice weekend!

Another weekend and my ode of love to England.

Благотворительный Велосипедный кросс
 в помощь борьбы с раком крови.

Много фото

Пекли яблочные кексы.

Мои фото и рецепт Здесь.
А Brian's 'The Smell of Apples'. Здесь

How I spent my weekend ... or why I love England.

Сочинение на тему "Как я провел выходные...или за что я люблю Англию" ...в картинках.

Много фото:

When I Ride My Bike.

...within measurable distance.: "House of plenty: The Omond family's country pile in Dorset"

Hardy's Monument and West Bexington, Dorset, England.

Located near Portesham village in Dorset, England, on the highest point of the Blackdown area is Hardy's Monument. There's excellent views of the Dorset coast from this location. Here in the distance a Coastguard cottage (Langton Herring, Dorset), where Brian grew up.

West Bexington, Chesil Beach, Dorset.

Вся Европа изнывает от жары...только не в Англии!

Winterborne Zelston, Dorset, England.

Много фото:

Rustic Plum Tart.

Apricot-Cherry Tart in oven.

Peach-Nectarine Tart.

Rustic Plum Tart From MyRecipes.com

Lazy Afternoon...

Summertime, as I recline, lay back and relax, let the sun shine.