...it's cold as Christmas.

...холодно как в Рождество.

Печенье "Тающие моменты"

Брайан утром испек.

Merry Christmas!

Linksmu Kaledu.

С Рождеством.

Винегрет!

Так захотелось винегрет сегодня....но ведь это Англия!

Соленые огурцы...капуста соленая или квашеная- это исключено здесь.
Все равно нашла что-то похожее...и вот!
Ела и урчала от удовольствия.

Как в песне...
'И так захочешь теплоты,
Неполюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трех человек у автомата -
Вот как захочешь теплоты!'

...свеклоты!

Christmas stuck in a snow.

Melted snow turns into a ice-skating.

В Великобритании в ноябре впервые за 17 лет выпал снег.
В ночь на понедельник в Poole было -2.
Этого достаточно, чтобы растаявшая днем снежная масса превратилась в каток.
Говорят, что такая погода будет до самого Нового года.
Рождество застряло в сугробе?

Big Freeze!

Холодная зимняя погода с обильными снегопадами вернулась в Великобританию.

Великобритания оказалась парализованной.
Хаос царит на автострадах- мы не можем попасть на работу.
Закрыты международные аэропорты- мы не летаем.
Из-за снегопадов отменены многочисленные рейсы пригородных поездов- мы не едем.
Нам не доставляют Новогодние посылки...
Бла-бла-бла...Всего лишь - ЗИМА!

Snow again!

Снова снег синеет в поле
И не тает от лучей.
(Георгий Иванов, 29 октября 1894 - 2 августа 1958)

У снега короткий век...исчез без следа.

Dorset. View of Corfe Castle from Kingston.

Let It Snow. Снег. Всюду снег.

...dancing in the crystal air.

Всюду снег, в снегу дома -
Привезла его зима.
К нам спешила поскорей,
Привезла нам снегирей.
От зари и до зари
Славят зиму снегири.
Дед Мороз, как маленький,
Пляшет у завалинки.
А я тоже могу
Так плясать на снегу.
-А. Бродский-

Опять зима. /А. Твардовский./

Christmas traditions.

Из нашего окна...Holly is an evergreen tree.

До распространения рождественских ёлок падуб использовался в Западной Европе как рождественское украшение. Эта традиция уходит корнями в кельтскую культуру, ибо друиды полагали, что дерево символизирует собой солнце, и сжигали его в день зимнего солнцестояния. Древние римляне посвящали падуб богу Сатурну.

Night night, sleep tight...

New Forest. Наш выходной день.

Нью-Форест (англ. New Forest) - что это такое? Читать - здесь.

Ну а осень...о ней Пушкин уже все написал...- очей очарованье!

Хлебушек....опять.

Брайан испек!

Осень.

Ветер...неуютно...за окном.

Утро.

Swanage

Swanage, 7 miles from Poole.
Swanage...swan -лебедь...Суонедж.
Красивые белые скалы Old Harry Rocks вдали и белые же рыбки в витрине.

Было так неожиданно тепло и тихо, что...вот и объявление на дверях гласило: "В связи с изменением климата студия будет закрыта до 3:30 вечера...примерно."

Яблоки или свекла...Все по 50...копеек.

Holiday In France, Eure, Haute-Normandie.

23 Oktober - 28 Oktober 2010. Репортаж Here!

A sunny weekend.

We drove around the coast, stopping at our usual spots. Enjoy your day, have a nice weekend!

Another weekend and my ode of love to England.

Благотворительный Велосипедный кросс
 в помощь борьбы с раком крови.

Много фото

Пекли яблочные кексы.

Мои фото и рецепт Здесь.
А Brian's 'The Smell of Apples'. Здесь

Harvest.

 
 
 

Урожай яблок в соседском садике, гриб под нашей елкой.

How I spent my weekend ... or why I love England.

Сочинение на тему "Как я провел выходные...или за что я люблю Англию" ...в картинках.

Много фото:

Ореховый торт со сливами.

Непременно испеките торт со сливами! Brian это сделал сегодня! Сливы были собраны у соседки в саду, они некрупные, но сладкие. Аромат по всему дому и нежнейший пирог/торт.
Вот здесь рецепт и еще фото   Ореховый торт со сливами.

Holiday in Lirhuania, Visaginas.

26 July - 30 August 2010. Репортаж Here!

Лето, ах, лето, ...в моем саду.

When I Ride My Bike.

...within measurable distance.: "House of plenty: The Omond family's country pile in Dorset"